Need data to update wiki -- can you help?

I'm the current administrator of the Fandom wiki for Age of Empires Online, I would like to update it with all the new content added by the Project Celeste team, as well as fill out some of the older data that wasn't entered that came out between launch and the game shutting down (mostly missing quest info).

The thing is, I have a full-time job and do not have as much free time as I used to. I do, however, have expendable income and friends in 3rd world countries who can put in an hours worth of work for $1.00 USD.

So... what I need is screenshots or other "data" that I can get my friends to enter onto the wiki. This is where you come in: If anyone is willing to screen shot the new quest dialog, the in-progress dialog, and the dialog before turning in a completed quest, I can get my friends to update the wiki with that info -- giving all users a better resource to help them navigate this game.

Alternately, info on the new items is also required -- as I don't have a lot of free time and just recently popped level 40 on one of the civs. So I don't have the recipes for the new content or any info on their stats either.

 

First, thank you for taking interest!

I'm mostly looking at fleshing out the PVE content, as that is the stuff that I imagine most people want to find info on when using the wiki.

As per PVP, I don't do PVP and while content regarding PVP is welcome, I have no idea how useful it would be to add it to the wiki when it is regularly being re-balanced.

As per under level 20 content, the Celtic main quests are also not quite fleshed out, so if you can get screen caps of those that would be helpful

 

Yes, that is the whole point of a wiki -- that anyone can change/edit it. I would be beyond happy to have you edit things to your hearts content.

Generally on wikis if an edit is made that someone else (anyone else) disagrees with, the other just changes it. Don't take it personally, just change it back and start a discussion as per why you feel it should be the way you had it (there is a separate page you can make for discussions).

Edit: For a time I tried to screencap images of the PVP maps, but that got tiring. If you want something to do for fun, there are hidden quests for doing the Skirmis modes (like playing on every map, playing against every AI, etc). I haven't found them all yet, but I'd like those documented if you find skirmishes to be a lot of fun.

 

https://ageofempiresonline.fandom.com/wiki/Hidden_Skirmish_Quests

These are the ones I found, they pop up on the victory screen when you've completed one of the requirements.