same network

My Dad and myself are trying to play a coop game whether it be skirmish or a quest and none of it works. I am able to check coop or add him into the Skirmish, but when we launch the game it will just say "Creating Game..." until eventually it stops and says "Game failed to Launch" in the chat...